Parta de tres preguntas
La certificación de una aspiradora no es un documento único. Es un conjunto de ensayos y declaraciones que depende del mercado de destino, del tipo de alimentación y de las características dentro de la carcasa. Antes de que una fábrica pueda presupuestar un calendario realista, tres preguntas necesitan respuesta. Primera, ¿a qué mercados se enviará el producto el primer año? Un modelo destinado a la UE y al Reino Unido sigue una ruta distinta de uno destinado a Estados Unidos y Canadá. Segunda, ¿la máquina es con cable, sin cable o un robot? Una máquina con cable es sobre todo una cuestión de seguridad de red, una sin cable añade una batería de litio y un robot con Wi-Fi añade reglas de radio por encima. Tercera, ¿el modelo es una plataforma existente con informes archivados o un diseño nuevo? Los informes existentes acortan el proceso; un diseño nuevo normalmente significa una ronda de ensayos fresca.
Escribir estas respuestas al inicio evita el retraso más común en los proyectos de aspiradoras, que es descubrir en la fase de muestra que el pack de batería o el módulo de radio no tienen ningún informe utilizable. El equipo hace las mismas preguntas en el formulario de presupuesto.
La lista básica por mercado
| Punto | UE y Reino Unido | Estados Unidos y Canadá | Aplica a |
|---|---|---|---|
| Seguridad de producto | IEC/EN 60335-2-2 con IEC/EN 60335-1, bajo la LVD del CE | UL 1017, o una inscripción ETL / cETL como ruta alternativa | Todas las máquinas conectadas a la red |
| Compatibilidad electromagnética | Directiva EMC del CE | FCC Parte 15 para aparatos con circuitos digitales | Todas las máquinas electrónicas |
| Ecodiseño | Reglamento (UE) 666/2013 para aspiradoras domésticas de red | No aplicable | Modelos domésticos con cable |
| Pack de batería | IEC 62133-2, UN 38.3 para transporte | UL 2054 o UL 62133, UN 38.3 para transporte | Máquinas sin cable y robots |
| Cargador | IEC 62368-1 o IEC 60335-2-29 | UL 62368-1 o la inscripción equivalente | Máquinas con cargador separado |
| Radio | CE RED | Reglas de radio FCC Parte 15 | Modelos con Wi-Fi y Bluetooth |
| Materiales | RoHS y REACH | Reglas químicas estatales, según proyecto | Todas las máquinas |
| Declaración de filtración | Clase EN 1822 si se nombra HEPA | Mismo texto de clase; sin lenguaje médico | Máquinas equipadas con HEPA |
Esta tabla es un punto de partida, no una opinión legal. Los requisitos cambian, y el importador sigue respondiendo de lo que se pone en su mercado; el equipo coordina la documentación con la fábrica asociada y con un agente o laboratorio de ensayos, y los detalles se confirman por escrito para cada programa.
Máquinas con cable: la lista más corta
Una aspiradora doméstica con cable es el caso más simple. En Europa la base de seguridad es la IEC/EN 60335-2-2, la norma particular para aspiradoras y aparatos de limpieza con aspiración de agua, usada junto con la IEC/EN 60335-1. La fábrica encarga un informe de ensayo a un laboratorio reconocido, redacta la declaración y prepara la documentación técnica. La UE añade el reglamento de ecodiseño: potencia nominal absorbida por debajo de 900 W, consumo energético anual por debajo de 43 kWh, mínimos de recogida de polvo y una vida de motor de al menos 500 horas. En Norteamérica el equivalente es la UL 1017 o una inscripción ETL. Si la máquina declara filtración HEPA, el filtro debería describirse por su clase EN 1822. Más sobre la norma de seguridad en IEC 60335-2-2 explicada y, para Norteamérica, en UL 1017 y ETL.
Máquinas sin cable: añadir la batería
Los packs de litio llevan sus propias aprobaciones. UN 38.3 es la serie de ensayos de transporte que piden la mayoría de transportistas y transitarios, y sin su resumen puede ser difícil reservar flete aéreo. La IEC 62133-2 cubre la seguridad de las celdas y baterías de litio en aplicaciones portátiles, mientras que la UL 2054 y la UL 62133 sirven para la ruta norteamericana. El pack, las celdas y el cargador se ensayan como partidas separadas, de modo que una fábrica que cambia de proveedor de celdas a mitad de proyecto puede tener que repetir parte del trabajo. La nota UN 38.3 e IEC 62133 explica el contenido y la página de logística y envíos muestra cómo fluyen los documentos hacia el flete.
Robots con Wi-Fi: añadir la radio
Un robot aspirador tiene batería, base de carga y normalmente un módulo Wi-Fi o Bluetooth. En la UE, la directiva de equipos radioeléctricos (CE RED) cubre el módulo, mientras que Estados Unidos se apoya en las reglas FCC para transmisores intencionados. Muchas fábricas compran un módulo precertificado para reducir trabajo, pero el producto terminado necesita igualmente sus propios ensayos EMC y su propia documentación. Las obligaciones de software y privacidad de la aplicación son un apartado más y necesitan asesoría legal para cada mercado objetivo. Véase CE RED y FCC para robots aspiradores.
Materiales y documentación de importación
Dos capas más se apoyan bajo los ensayos del producto. RoHS restringe ciertas sustancias en equipos eléctricos y electrónicos, y REACH exige información sobre sustancias extremadamente preocupantes en artículos; ambas dependen de declaraciones de proveedores y a veces de informes de cribado para plásticos, cables y soldaduras (véase RoHS y REACH para plásticos de aspiradoras). Por el lado de la importación, el código de mercancía, la factura comercial y las etiquetas deben coincidir con los informes de ensayo. Los códigos y el tratamiento se confirman con el agente de aduanas, como se comenta en códigos HS de aspiradoras y piezas.
Plazos de referencia
Como rangos de referencia únicamente, una ruta CE con autodeclaración respaldada por informes de terceros suele llevar unas 2-4 semanas, una ruta UL o ETL unas 4-8 semanas y UN 38.3 unas 2-3 semanas, todo ello según la disponibilidad de muestras y las colas de laboratorio. Para un primer pedido ODM, el plazo de 60-120 días incluye la certificación. Estos rangos son referencias, confirmadas por escrito para cada programa, y aparecen junto a las cantidades en MOQ y plazos de entrega.
Huecos habituales que ve el equipo
Cuatro huecos se repiten en los proyectos de aspiradoras. Existe un informe pero nombra un número de modelo distinto del del pedido. El pack de batería se cambió después del ensayo, así que el informe de celdas ya no corresponde. El cargador es un adaptador genérico sin inscripción para el mercado objetivo. O el embalaje declara una clase HEPA o una cifra de autonomía que el expediente de ensayos no respalda. Ninguno es difícil de arreglar a tiempo, y todos son caros de arreglar con las cajas embaladas. Una lista corta de documentos adjunta al pedido de compra, que nombre cada informe, su fecha y el laboratorio, cierra la mayoría.
Cómo usa el equipo esta lista
- Fije mercados, tipo de alimentación y contenido de radio en el pliego.
- Pida a cada fábrica preseleccionada sus informes existentes, con números de modelo, fechas y nombres de laboratorio.
- Compruebe que el informe cubre el modelo exacto, el pack de batería y el cargador que se van a pedir.
- Planifique los ensayos que falten en el calendario de muestras, no después del pedido en volumen.
- Verifique los documentos durante la etapa de ensayos e inspección y guarde copias para el importador.
La descripción completa del servicio está en cumplimiento y certificaciones.