Vì sao phương pháp quan trọng hơn con số
Hai con số lực hút, hai con số độ ồn hay hai thời gian chạy đặt cạnh nhau không nghĩa lý gì nếu chúng không được đo cùng một cách. Một thời gian chạy lấy ở chế độ tiết kiệm với pin mới và một lấy ở chế độ thường với tải đầu chổi có thể chênh nhau gấp đôi. Vì vậy bàn tìm nguồn yêu cầu nêu phương pháp, điều kiện thử và phòng thí nghiệm cho mọi con số in trên hộp, listing hay datasheet. Các dải điển hình nêu trên trang này là dải của cả nhóm hàng trên nhiều mẫu; chúng không phải kết quả của bất kỳ sản phẩm nào bàn tìm nguồn đã thử.
Hiệu năng: dòng IEC 62885
IEC 62885 là dòng tiêu chuẩn quốc tế về thiết bị xử lý bề mặt. Phần 2 bao gồm máy hút bụi gia dụng khô và phần 7 bao gồm robot hút bụi. Dòng này định nghĩa sàn thử, tải bụi, cách vận hành đầu hút và cách công bố kết quả như khả năng hút bụi trên sàn cứng và trên thảm, hút khe, lưu lượng khí và, với mẫu không dây, thời gian chạy. Dùng dòng này nghĩa là hai người mua có thể so sánh mẫu từ các nhà máy khác nhau trên cùng một mặt bằng. Thương hiệu in một tuyên bố hiệu năng nên có báo cáo theo đúng phần tương ứng. Hướng dẫn lực hút và lưu lượng khí giải thích vì sao một con số kPa đơn lẻ không kể hết câu chuyện.
Độ ồn: IEC 60704-2-1
IEC 60704-2-1 đặt ra phương pháp đo độ ồn truyền trong không khí của máy hút bụi, cho ra cấp công suất âm ở dB(A) trong điều kiện định sẵn. Độ ồn đo ở một khoảng cách trong phòng thường không phải cùng con số; cả hai đều có thể hữu ích, nhưng chỉ giá trị công suất âm mới có thể so sánh giữa các mẫu. Xem hướng dẫn mức độ ồn để biết cách đọc một định mức.
An toàn: IEC 60335 và thử định kỳ
An toàn máy hút bụi gia dụng được thử theo IEC/EN 60335-1 và phần riêng IEC/EN 60335-2-2, bao gồm máy hút bụi và thiết bị vệ sinh hút nước. Thử kiểu thực hiện một lần trên một mẫu bởi phòng thí nghiệm, bao gồm bảo vệ chống giật, phát nhiệt, dòng rò, vận hành bất thường, độ bền cơ và ghi nhãn. Trên dây chuyền, từng sản phẩm sau đó nhận các thử định kỳ: hi-pot (độ bền điện môi), liên tục mạch đất trên sản phẩm class I, và một lần chạy chức năng. Mẫu Bắc Mỹ được thử theo UL 1017, qua UL hoặc ETL. Xem tuân thủ và chứng nhận cho các lộ trình.
Pin: UN 38.3 và IEC 62133-2
Bộ pin lithium được thử hai lần vì hai lý do. UN 38.3, từ Sổ tay thử nghiệm và tiêu chí của Liên Hợp Quốc, bao gồm vận tải: mô phỏng độ cao, chu kỳ nhiệt, rung, sốc, ngắn mạch ngoài, va đập, sạc quá và xả cưỡng bức. IEC 62133-2 bao gồm an toàn của cell và bộ pin khi sử dụng. Cell và bộ pin ở Bắc Mỹ có thể được đánh giá theo UL 2054. Tóm tắt thử nghiệm cho bộ pin là bắt buộc khi đi hàng không và hàng hải, và bàn tìm nguồn kiểm tra rằng báo cáo nêu đúng bộ pin, không phải một bộ pin tương tự.
Các phương pháp trong một bảng
| Chủ đề | Phương pháp | Ai thực hiện | Mục đích thường gặp |
|---|---|---|---|
| Hiệu năng làm sạch | Dòng IEC 62885 | Phòng thí nghiệm được công nhận hoặc phòng của nhà máy | Datasheet, tuyên bố |
| Độ ồn | IEC 60704-2-1 | Phòng có phòng ồn | Datasheet, nhãn |
| Thử kiểu an toàn | IEC/EN 60335-1 và 60335-2-2; UL 1017 | Phòng thí nghiệm độc lập | Hồ sơ CE, listing |
| Thử định kỳ an toàn | Hi-pot, liên tục mạch đất, chức năng | Nhà máy, từng sản phẩm | Sản xuất |
| Vận tải pin | UN 38.3 | Phòng thí nghiệm độc lập | Vận chuyển |
| An toàn pin | IEC 62133-2, UL 2054 | Phòng thí nghiệm độc lập | Chứng nhận |
| Trước xuất khẩu | Lấy mẫu AQL cộng các hạng mục đo | Kiểm tra viên của bàn tìm nguồn | Phóng thích lô |
Phòng thí nghiệm độc lập và kiểm tra trước xuất khẩu
Phòng thí nghiệm của nhà máy hữu ích cho kiểm soát sản xuất, nhưng một tuyên bố mà người mua dựa vào, hay một chứng chỉ, nên đến từ một phòng thí nghiệm độc lập được công nhận. Bàn tìm nguồn kiểm tra phạm vi công nhận, mẫu chính xác và ngày báo cáo. Kiểm tra trước xuất khẩu là chuyện khác: nó thực hiện trên lô thành phẩm bởi bàn tìm nguồn hoặc một kiểm tra viên được nêu tên, đối chiếu với kế hoạch chất lượng. Xem hướng dẫn kiểm tra trước xuất khẩu.
Một báo cáo chứa những gì
- Tên mẫu, loại, định mức và ảnh của sản phẩm được thử.
- Tiêu chuẩn, phiên bản và các điều khoản áp dụng, và mọi sai khác.
- Điều kiện thử: điện áp, nhiệt độ, loại sàn, bụi, chế độ.
- Kết quả theo hạng mục kèm đơn vị và đạt hay không so với ngưỡng đã nêu.
- Tên phòng thí nghiệm, công nhận, ngày, người ký và số báo cáo.
Báo cáo cho một mẫu khác, một điện áp khác hay một phiên bản hết hạn bị gắn cờ và không được chấp nhận làm bằng chứng. Để yêu cầu một kế hoạch thử kèm báo giá, dùng biểu mẫu báo giá.